Archiv der Kategorie: Allgemein

Zum Ritter geschlagen

Hallöchen Ihr Lieben,

vor 1 Woche waren uns Oma und Opa Heinzelmann besuchen und haben auf uns beide Mäuse aufgepasst. Mama und Papa haben die Tage mehr als genossen und sind jeden Abend unterwegs gewesen. Und wir hatten super viel Spaß mit Oma und Opa. Vielen Dank für diese tolle Zeit!!!!!

Und an diesem Wochenende waren wir mit meinem Kumpel Elias und seiner Familie auf der Burg Barbarach, die zu einer coolen Jugendherberge umgebaut wurde. Elias und ich haben einige Ritterprüfungen bestehen müssen und wurden dann zu richtigen Rittern geschlagen. Ich habe sogar mein eignes Schwert und Schild. Nur Ole ist noch zu klein, um die Ritterprüfungen zu bestehen. Aber dafür läuft er immer besser und 15 bis 20 Schritte kann er schon ganz alleine laufen. Und mein Schwert will er auch ständig haben und kann sogar schon richtig mit mir kämpfen;-).

So und nun geht es ab ins Bett, denn die Woche wird mal wieder anstregend.

Euch allen eine gute Woche!

Bis bald

Euer Ole und Euer Mattes

Mitten im Wald

Hallöchen Ihr Lieben,

so eben sind wir aus unserem Urlaub aus dem schönen Mittenwald zurück. Wir haben in einem wunderschönem Hotel namens Drachenburg mitten im Wald mit tollem Blick auf den Ort gewohnt.

Jeden Morgen gab es ein leckeres Frühstück mit Blick auf das Kawendelgebirge und den strahlend blauen Himmel, den wir die letzten Tage genießen durften. Ich (Matti) habe sogar Müsli mit Obst gegessen. Nach dieser Stärkung ging es jeden Tag in die Berge. Gleich hinterm Haus haben wir den Einstieg zum Lautersee und Ferchenweg genommen. Und da wir uns bereits im Hotel auf 1000 Meter Höhe befunden haben, hatten wir sogar schon Schnee. Das war ein riesen Spaß. Ich (Matti) konnte gar nicht genug vom Toben im Schnee bekommen. Am Dienstag haben wir dann den höchsten Berg Deutschlands, die Zugspitze besucht. Mit einer großen Gondel sind wir bis zur Spitze. Und mit einer kleineren ein Stück wieder nach unten und da konnte man dann rodeln. Das war sooooo toll!!!! Ich bin ganz allein gerodelt, aber so gut wie Papa kann ich leider noch nicht rodeln. Und dann haben wir mit Cederic seinen Arbeitsplatz die Umweltforschungsstation auf der Zugspitze mit einer ganz kleinen Gondel besucht. Vielen Dank für dieses tolle Erlebnis!!!! Am Mittwoch sind wir in die Geisterklamm gewandert. Aber ein Geist wohnt da heute Gott sei Dank nicht mehr. Mama musste in der Klamm ganz schön mit ihrer Höhenangst kämpfen, Papa und ich fanden es super;-). Ich bin auch schon ein richtig guter Wanderer. Mit der Kraft von einigen Gummibärchen habe ich einige Höhenmeter locker gemeistert und ich habe Mama und Papa immer den Weg gezeigt. Ole hat meistens in seiner Krackse auf Papas Rücken gesessen und hat mittags immer gemütlich geschlummert. Und wir haben Leo, Cederic und ihren kleinen Mathys in Murnau und meinen alten Kitakumpel Moritz und seine Familie besucht. Das war sehr schön, alle mal nach sehr langer Zeit wiederzusehen.

Ich (Ole) fand den Urlaub auch super. Wir hatten richtig viel Zeit zusammen und haben morgens immer schön im Bett gekuschelt. Das Wandern in der Krackse hat mir auch sehr gut gefallen, aber am besten fand ich das Essen gehen im Restaurant. Nicht dass ich viel gegessen hätte, nein ich liebe es zur Zeit jedem, der sich im Raum befindet zu zuwinken. Und wenn die Leute nicht gleich auf mein Winken reagieren, dann winke ich so lange und so wild bis sie dann gar nicht widerstehen können. Und wenn sie darauf nicht reagieren, dann rufe ich lautstark bis sie endlich mich bemerken…..Teilweise habe ich das ganze Restaurant unterhalten. Das fanden Mama und Papa ziemlich unangenehem, aber Mama und Papa sind eben auch ein wenig steif in der Hinsicht. Matti dagegen fand es super ;-). Mein Laufen habe ich auch ein wenig verbessert .

So und nun packen wir unsere Koffer aus und wünschen Euch ein schönes Wochenende!

Bis bald

Euer Ole und Euer Mattes

Die ersten Schritte!

Hallöchen Ihr Lieben,

nachdem ich die letzen Tage immer mal wieder das freie Stehen geübt habe, habe ich gestern meine ersten Schritte gemacht. Und Matti, Oma Vroni und Opa Rudi waren dabei. Mama und Papa leider nicht. Darüber ist Mama ganz schön traurig…….Aber wir haben ja bald Urlaub und dann hat Mama ganz viel Zeit,um mich laufen zu sehen. Noch sind es kleine zaghafte Trippelschritte, aber mit ein wenig Übung werde ich Matti bald  hinterherlaufen können. Dann geht es richtig ab bei uns Zuhause:-). Zu meiner sprachlichen Entwicklung ist zu sagen, dass ich mittlerweile vieles ziemlich gut verstehe und sogar schon meine Ohren und meine Nase und meine Zunge zeige, wenn Mama oder Papa ziemlich penetrant fragen“ Ole wo ist Oles Nase?“ Und wenn ich im Bilderbuch einen Hund sehe, dann mache ich jedes Mal ganz aufgeregt einen Hund nach. Mama sagt zwar, es klingt wie ein kleiner Gorilla, aber ich mache ja nur das nach, was meine Eltern mir vormachen;-). Und ich war am Montag den 20.10 beim Kinderarzt und es war alles wunderbar bis meine Kinderärztin Eva um die Ecke kam. Sofort bin ich zu  Mama auf dem Arm gesprungen, aber leider half alles nichts. Die Mumps Masern Röteln Impfung gab es doch;-(. Ich wiege übrigens mittlerweile 9730g und bin 75cm groß.

Ich (Matti) bin auch ganz aus dem Häuschen über die ersten Schritte von Ole und ermuntere ihn immer zum Laufen. Und über den Besuch von Oma Lona, Opa Lutz, Oma Vroni und Opa Rudi am Wochenende war ich ebenfalls vor Freude und Aufregung ganz aus dem Häuschen. Lange habe ich gewartet, die Nächte gezählt und dann waren sie endlich da!!! Wir hatten eine tolle Zeit und einen schönen Tag im Wildpark zusammen. Leider bin dann ein wenig krank geworden, aber Oma Vroni und Opa Rudi haben das Krankenlager betreut;-). Vielen Dank Euch allen für die schöne Zeit!!!!!

So und nun packen wir unsere Koffer für unseren Urlaub nächste Woche. Juhu!!!!!!

Euch allen ein schönes Wochenede bis bald

Euer Ole und Euer Mattes

Fast 14 Monate alt

Hallöchen Ihr Lieben,

endlich melden wir uns mal wieder bei Euch. Nach einer kurzen Krankheitsphase mit Erbrechen und Fieber bei mir (Ole) geht es uns bis auf ein wenig Müdigkeit gut.

Ich gehe gern in den Kindergarten, aber mag zur Zeit nicht ohne Mama oder Papa da bleiben und versuche mich krampfhaft an Papa festzuklammern und und weine ganz herzzerreißend. Doch es hilft alles nichts, die Erzieher nehmen mich dann immer schnell auf den Arm und Papa geht dann immer ganz schnell weg;-(. Aber einige Minuten später ist alles wieder gut und ich habe aufregende Kitatage.

In meiner motorischen Entwicklung ist zu berichten, dass ich überall, wo ich hochklettere seit ca. 2 Wochen wieder rückwärts runterkomme. Und wenn ich es mal vergesse und stürmisch vorwärts irgendwo hinunter möchte, reicht es wenn Mama oder Papa „Ole rückwärts runterklettern sagen!“ und ich drehe sofort meinen Po in Richtung des Abgrundes;-). So gut höre ich aber nicht immer auf Mama oder Papa. Ich bin beispielsweise nicht der Meinung, dass ich noch nicht die Treppe in unserem Haus allein hochklettern darf. Ich versuche es jeden Tag mehere Male trotz großen Schimpfens seitens meiner Eltern und habe dabei einen ganz schelmigen Blick;-). Ich weiß schon ganz genau, was ich will und was nicht und da ich noch nicht sprechen kann, zeige ich auf alles, was ich haben oder wo ich hin will. So z.B. jeden Nachmittag, wenn wir von der Kita nach Hause kommen Richtung Schafgehege in unserer Straße, denn ich bin so fasziniert von Max dem Papaschaf, Matilde dem Mamaschaf und Nora dem Babyschaf. Wenn sie uns sehen, kommen sie immer angerannt und ich füttere und streichle sie mit Hingabe.

In meiner sprachlichen Entwicklung habe ich schon ein ganz gutes Sprachverständnis. Mama und Papa können mir sogar schon kleine Anweisungen geben und wenn ich Lust und Laune habe, klappt es schon ganz gut. Und wenn Mama und Papa mich was fragen wie z.B. „Möchtest Du baden gehen?“ oder „Möchtest Du was essen?“, dann strahlen meine Augen und ich lache und sage eine ganz langgezogenes „Jaaaaa“. Wenn ich etwas nicht möchte, dann schüttel ich mit dem Kopf.

Ich (Matti) bin gern mit Ole zusammen und gnieße es mit ihm Blödsinn zu machen, aber manchmal brauche ich meine Auszeit und bin auch gern mal ganz allein für mich oder mit Mama oder Papa  zusammen. Ich kann schon richtig gut ausmalen ohne über den Rand zu malen und ich kann schon richtig gut schwere Figuren ausschneiden. Und zur Zeit bin ich Dinosaurier fasziniert. Ich kann immer und immer wieder die Bilder in unserem großen Geschichtsbuch anschauen. Und ich liebe unsere Kuschelecke, die Mama und Papa in ihrem Schlafzimmer eingerichtet haben. Ich kann sogar schon selber lesen und lese Ole manchmal etwas aus dem Benjamin Blümchen Buch vor;-).

So und nun freuen wir uns schon riesig auf Oma Vroni und Opa Rudi!!!!

Liebe Grüße

Euer Ole und Euer Mattes

Mama, ich kann für dich arbeiten gehen…

Hallöchen Ihr Lieben,

endlich Wochenende und wir haben endlich mal wieder Zeit für einander.

Seit 2 Wochen hat sich unser Alltag ganz schön geändert. Morgens um 5.30 Uhr stehen wir alle auf, um dann gegen 6.50 Uhr in den Kindergarten und auf Arbeit zu fahren. Teilweise fällt es meinem Ole schwer sich von Papa zu trennen, aber ich bin ja dabei und nach ein paar Minuten lacht er und wir spielen zusammen. Leider kann uns Mama nicht mehr nach dem Imbiß abholen. Sie schafft es leider nur freitags in die Kita. Das macht mich schon ein wenig traurig. Ich habe ihr schon vorgeschlagen, dass ich für sie arbeiten gehe, Ich fahre einfach zu Papa auf Arbeit und male Bilder, die dann verkaufe. Aber Mama meint, dass das leider nicht möglich ist. So holt uns Papa meistens ab und wir warten dann Zuhause gemeinsam auf Mama. Die freie Zeit am Wochenende genießen wir dafür um so mehr.

Übrigens kann Ole schon ganz allein mit dem Löffel essen. Er sieht zwar danach total beschmaddert aus, aber ich finde es sehr witzig;-). Und wenn man ihn fragt, wo seine Zunge ist, dann streckt er einem seine kleine Zunge raus und freut sich.

So das in Kürze zu uns. Euch allen noch ein schönes Wochenende.

Bis bald

Euer Ole und Euer Mattes

Es geht bald los!

Hallöchen Ihr Lieben,

nun ist die schöne Zeit mit Mama Zuhause leider fast vorbei. Wir haben die Zeit alle sehr genossen und sind schon ein wenig traurig. Am Montag muss Mama wieder auf Arbeit und ist schon ganz zappelig. Und Matti und ich werden dann den ganzen Tag die Mäusegruppe in der Kita unsicher machen. Wir fühlen uns zusammen in der selben Gruppe sehr wohl und gehen zur Zeit beide gut gelaunt und freudig morgens in die Gruppe. Nur Mama und Papa finden es nicht so toll, dass ich (Ole) seit ich in die Kita gehe, bereits um 4 bzw, 4.30 Uhr putzmunter bin und meine Eltern auf Trapp halte. Das liegt sicher daran, dass ich bereits um 18 Uhr hundemüde ins Bett falle, denn so ein Kitatag ist auch harte Arbeit und ich kann vor lauter Aufregung nicht so gut im Kindergarten schlafen, sondern muss alles genau erkunden und bin ständig auf Achse. Die Erzieher haben ganz schön zu tun, um mich wieder einzufangen;-). Das Krabbeln klappt schon richtig schnell und mittlerweile ziehe ich mich überall hoch und versuche auch überall raufzuklettern. Die Couch Zuhause ist ein Kinderspiel und Matti und ich lieben es, auf der Couch rumzutoben. Manchmal stehe ich sogar schon frei, aber wenn ich es dann bemerke, dann finde ich dass doch irgendwie ganz schön hoch und wackelig und genau in dem Augenblick plumpse ich auf meinen gut gepolsterten Po zurück. Aber die Erzieher sagen, dass es wohl nicht mehr lang dauern wird bis ich meine ersten Schritte machen werde. An der Hand klappt das Laufen schon gar nicht schlecht und ich finde es sehr lustig, einen Ball hinterher zu laufen und zu schießen. Bewegung ist meine Leidenschaft und besonders Bälle haben es mir angetan. Dagegen finde ich Bücher lesen noch nicht so spannend, aber ich kann schon einen Ball und den Wauwau in Büchern zeigen, wenn Mama danach fragt. Aber andere Fragen weigere ich mich zu beantworten und klappe das Buch dann wieder zu und versuche es zu werfen. Übrigens habe ich meine ersten Schuhe Größe 18 bekommen und war zum zweiten Mal zum Augenarzt und zum ersten Mal zum Zahnarzt. Oh man, dass war ein Kampf. Der Zahnarzt ging ja noch, aber der doofe Augenarzt hat sich durch mein Gebrüll und Geschrei überhaupt nicht aus der Ruhe bringen lassen, irgendwann war ich so müde, dass er 3 Minuten zur Untersuchung Zeit hatte und siehe da, alles in Ordnung. Ich hätte eh nicht so ein komisches Ding auf der Nase toleriert.

Ich (Matti) war auch zum Zahnarzt und putze wohl immer sehr gut, auf jeden Fall habe ein cooles Piratenarmband bekommen. Zum Frisör war ich auch erst frisch und habe eine flotte Frisur und ganz allein auf dem Stuhl gesessen. Und ich habe mich zu einem Obstliebhaber entwickelt. Ich liebe Babyweintrauben ohne Kerne, Melonen und unsere Brombeeren und sauern Äpfel im Garten. Tja und bei soviel Obst, ist es auch keine Wunder, dass ich mittlerweile auf jedes Klettergerüst bis auf den höchsten Punkt ganz alleine komme und riesig viel Spaß am Klettern und Ausprobieren habe. Auch das Wandern im Wald finde ich super und beobachte alles ganz genau und sammle alles Interessante ein. Die Schafe und Hühner in unserer Straße finde ich auch echt toll und kann sie stundenlang füttern und Ole habe ich es auch gezeigt wie man Schafe füttert. Er kann sich auch schon ganz allein ein Blatt abreißen un es den Schafen zum Fressen geben.

Tja, dass war es erst einmal von uns. Mal sehen wie die nächste Woche wird, wenn Mama und Papa ein wenig mehr Stress und Arbeit haben……

Euch erstmal ein schönes Restwochenende

Bis bald

Euer Ole und Euer Mattes

Ich bin schon 1 Jahr !

Hallöchen Ihr Lieben,

lange haben wir uns nicht gemeldet, denn wir waren auf großer Reise in den Norden zu allen Omas und Opas.

Erst haben wir das tolle Wetter, die 25 Grad warme Ostsee und den sooo schönen Strand auf Usedom bei Oma Lona, Opa Lutz, Oma Engel und Opa Bruno genossen. Es war eine richtig erholsame Zeit und wir haben viel mit Oma Lona und Opa Lutz gespielt, gelacht und gekuschelt, haben Burgen gebaut, waren gaaaanz oft baden und haben Volleyball gespielt. Und ich (Matti) habe mich zuverlässig um Opa Lutz Teich gekümmert. Jeden Tag habe ich die Algen mit einem Kescher entfernt und die Fische gefüttert und durfte sogar ein kleines ferngesteuertes Motorboot darauf fahren. Und Ole ist so vernarrt in Wasser besonders in die Ostsee, dass man ständig aufpassen musste, dass er nicht ganz allein in der Ostsee schwimmen geht, denn er ist noch viel zu klein dazu. Aber ich kann schon ein bißchen schwimmen, die Armbewegungen bekomme ich schon ganz gut hin und mit Hilfe von Oma Lonas Schwimmbrett kann ich die Beine üben. Ich gehe auf jeden Fall ganz ohne Schwimmflügel ins Wasser und kann mich schon einige Meter über bzw. unter Wasser halten. Ole war sogar schon immer ab 7 Uhr am Strand mit Mama und hat gebadet und gebuddelt, sodass Papa und ich noch ein wenig Zeit hatten, ein bißchen zu schlafen und zu kuscheln. Gegen 8.30 Uhr sind die beiden dann immer mit frischen Brötchen zurückgekommen. Mhhm lecker!!!! Wir sagen vielen Dank für die schöne Zeit und sagen bis bald!!!!!

Dann ging es weiter nach Berlin zu Oma Vroni, Opa Rudi, Wolldeckenoma und Wolldeckenopa, Onkel Chrissi und Tante Wiebke und Onkel Thomas und Tante Gabi. Auch da haben wir eine wunderbare Zeit mit allen Omas und Opas gehabt. Der Garten ist soooo toll zum Fußball spielen und das Planschbecken eine wahre Freude für alle. Ich kann schon den Ball fast so hoch wie Chrissi schießen. Und sowieso finde ich alles ziemlich toll, was Chrissi macht. Er kann auch richtig gut Fahrrad fahren und schwimmen und hat mir im Wandlitzsee versucht schwimmen beizubringen, aber ich tauche dann doch lieber und habe nicht so richtig auf seine Vorschläge geachtet;-(. Und morgens bin ich meistens zu Oma Vroni und Opa Rudi kuscheln und Buch vorlesen gegangen, während Mama und Papa ein zweites Mal ( Ole ist ein richtiger Frühaufsteher) ein wenig schlafen konnten.

Und dann kam mein (Oles) großer Tag. Mein erster Geburtstag. Alle haben für mich gesungen, auch wenn der Text nicht jedem geläufig war :-). Und auf dem Geburtstagstisch war ein Geburtstagszug mit einer Kerze. Das war aufregend und ich habe mich gefreut und die ganze Zeit geklatscht. Von Mama und Papa habe ich 2 Krabbeltunnel bekommen, die Matti erst einmal ganz in Beschlag genommen hat. Nach einem erholsamen Mittagsschlaf ging es bei bestem Wetter auf den Beachplatz von Zepernick. Dort haben wir unser Strandzelt aufgeschlagen und mit allen Kuchen gegessen. Dann haben wir schön gebuddelt, Ball gespielt und Mama und Papa konnten mit Chrissi und Wiebke ein wenig beachen. Ein schöner Nachmittag!!!!!! Wir sagen danke für die schöne Zeit und sehen uns ja schon bald wieder!!!!

Tja und nun bin ich 1 Jahr und kein Baby mehr. Ich kann mich mittlerweile ganz gut verständlich machen, indem ich auf alles zeige, was ich haben möchte und kräftig in die Hände klatsche. Sprechen finde ich noch nicht sinnvoll, ich sende lieber schrille Schreie aus, die Matti immer dazu annimieren mitzumachen. Das ist teilweise sehr ohrenbetäubend und Mama und Papa finden das ganze nicht so toll. Wir finden es hingegen sehr witzig;-). Motorisch perfektioniere ich immer noch das Krabbeln und Hochziehen sowie Seitwärtsschritte an unserer Couch. Treppensteigen ist aber meine Lieblingsbeschäftigung, aber so behaarlich ich auch immer wieder Richtung Treppe krabble, Mama und Papa lassen mich einfach nicht allein auf die Treppe:-(. Und ich übe immerzu das Werfen und komme schon richtig weit, egal mit was ich werfe;-). Und ich bin zur Zeit eine richtige Raupe Nimmersatt und esse alles und teilweise mehr als Mama.

So das ist das Neuste von uns. Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende!

Bis bald

Euer OLe und Euer Mattes

Es geht Hinauf…

Hallöchen Ihr Lieben,

nun sind Wolldeckenoma und Wolldeckenopa wieder in Berlin und Matti und ich sehr traurig. Es war eine richtig schöne Zeit. Wir haben geboult und Opa und Matti haben gewonnen, wir haben viel gebadet und getaucht, wir haben Schwarzer Peter gespielt, wir haben die Bibliothek besucht und Oma hat viel vorgelesen, wir haben getobt und auf dem Spielplatz geschaukelt (Matti kann schon richtig gut ganz alleine schaukeln;-)) wir hatten eine tolle Zeit zusammen und Mama und Papa konnten endlich mal abends weggehen bzw. zusammen Sport machen ;-). Vielen vielen Dank!!!!!

Nun hat uns der ganz normale Alltag fast eingeholt und ich (Ole) gehe nun schon von 9 Uhr bis 14.30 Uhr in die Mäusegruppe. Ich fühle mich sichtlich wohl, nur wenn ich Mama erblicke, mag ich nicht mehr bei den Erzieherinnen bleiben. Ich habe mittlerweile das Krabbeln ganz für mich entdeckt und robbe nur noch, wenn ich ganz ganz schnell irgendwohin möchte. Und gestern habe ich das erste Mal die ersten zwei Stufen unserer Treppe erklommen. Matti hat mich motiviert und als Mama um die Ecke sah, hat sie sie mächtig erschrocken;-) , denn da saß ich nun quietsch vergnügt auf der zweiten Stufe. Nun kann man mich gar nicht mehr aus den Augen lassen…..Ich bekomme nun auch gar keinen Brei mehr und esss komplett vom Tisch mit. Mein Lieblingsessen sind zur Zeit Melonen, die ich in mich hineinstopfe. Und ich habe mit Oma und Opa das Winken gelernt.

So und nun Euch allen einen schönen Abend.

Bis bald

Euer Mattes und Euer Ole

11 Monate alt

Hallöchen Ihr Lieben,

auf den Tag genau wurde ich heute 11 Monate alt. Und als Geschenk hat Mama mir liebenswerter Weise meine U6 geschenkt. Nicht das ich unsere Kinderärztin nicht mögen würde, aber es gab zusätzlich zum Wiegen und Messen zwei ordentliche Piekser in die Oberschenkel. Das tat weh!!!! Meine aktuellen Daten Gewicht 8750g,Größe 74cm und Kopfumfang 45,5cm. Ich bin zwar zierlich, aber dafür ziemlich robust und hart im Nehmen. Das Krabbeln verbessere ich auch von Tag zu Tag und nutze diese Art der Fortbewegung nun auch ohne kitzliges Gras.

Ach so und ich war die letzte Woche sogar zum Mittagessen und Schlafen im Kindergarten und alles hat super geklappt. Es gab sooo leckeren Schokopudding, den Mama und Papa mir ja immer noch vorenthalten. Auch sonst fühle ich mich dort pudelwohl und merke gar nicht, dass Mama und Papa nicht da sind.

Sonst gibt es bei uns nicht viel Neues, aber Wolldeckenoma und Wolldeckenopa sind zu Besuch und das ist und wird noch eine tolle Zeit werden…….

So und nun noch einen schönen Abend und Euch allen ein schönes Wochenende mit einem spannenden WM-Finale.

Euer Ole

Dieses Kribbeln im Bauch

Hallöchen Ihr Lieben,

heute ist etwas ganz Tolles passiert. Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben gekrabbelt. Und das nur, weil Mama mich nackig ins Gras gelegt hat und ich unbedingt zum Swimmingpool wollte…..und da hat das Gras mich so am Bauch gekitzelt, dass mir gar nichts anderes übrig blieb, als meinen Bauch einfach mal ein wenig in die Höhe zu nehmen und siehe da so kann man sich auch fortbewegen. echt cool, aber noch wackelig, doch das wird sich ändern….

So und nun eine gute Nacht Euch allen!

Bis bald

Euer Ole